Łowcy skarbów. Kto da więcej 1/39

13 listopada 2022

Mam tę wspaniałą możliwość bycia ekspertem i dzielenia się swoją wiedzą w programie telewizyjnym

„Łowcy skarbów. Kto da więcej” emitowanym w Czwórce (TV4)

Sezon 1 odc. 39 – Biblia w j. angielskim, wydanie z 1865, Oxford

Zapraszam serdecznie do oglądania.

Oto jedna z najważniejszych ksiąg świata.

Wydana w Oxfordzie w 1865 roku.

Jest to tłumaczenie protestanckie, zamówione na potrzeby Kościoła Anglii przez króla Jakuba I, któremu
zawdzięcza potoczną nazwę „Biblii króla Jakuba”. Pierwsze wydanie ukazało się w 1611 roku.

Jest oprawiona w skórę i mosiężne okucia.

Widać tu upływ czasu, ktoś pewnie sumiennie ją czytał.

Porządna oprawa jednak zabezpieczyła wnętrze.

Okładka jest ważna !

Podsumowując wstępnie :

mamy więc do czynienia z oryginałem z 1865 roku (niektóre wydania doczekują się reprintów, czyli wznowień w takiej samej szacie),

ale tu jest oryginał z połowy XIX wieku

Przyzwoicie zachowany.

Mamy więc kilka plusów na początek.

To wydanie zostało opatrzone zwrotem, że jest wyznaczona do czytania w kościele.

Podkreślono w ten sposób zapewne, że ta właśnie edycja jest godna zaufania.

Znacie Biblię „Cudzołożników” ?

Zdarzają się czasem pomyłki zupełnie zmieniające sens wypowiedzi :

stało się tak właśnie w edycji z roku 1631 zwanej właśnie Biblią cudzołożników

Zdecydował o tym błąd zecerski, w wyniku którego w
jednym z dziesięciu przykazań zabrakło słowa „nie”, a w ręce wiernych trafił
egzemplarz z boskim wskazaniem: „Cudzołóż” !

Jakież musiała wywołać poruszenie 🙂

Tym bardziej, że pomyłka ta została rozpowszechniona w wielkiej liczbie egzemplarzy, w tym w tysiącu kopii zamówionych przez samego króla Anglii.

Autorzy tego wydania zostali później ukarani wysoką grzywną oraz odebraniem licencji na druk…

Ale niesmak pozostał :))

A z drugiej strony to zapewne olbrzymia gratka kolekcjonerska : mieć taką Biblię cudzołożników !

Właśnie takich smaczków szukamy, one mają olbrzymi wpływ na wycenę.

Czy wydanie z połowy XIX wieku to starodruk ?

Zaproponuję taką uproszczoną kwalifikację.

Pierwsze książki drukowane to tzw inkunabuły, zabytki drukarstwa

czyli pierwsze druki od 1455 (Biblia Gutenberga) do 1500 roku

i tutaj ciekawostka nakłady książek wydawanych już pod koniec 15 wieku wynosiły w Europie średnio 1500-2000 egzemplarzy, czyli mniej więcej tyle co teraz ….

Następna kategoria to właśnie starodruki czyli druki z lat 1500-1800.

choć w Anglii właśnie ta granica starodruku jest zawężona do 1700 roku ! Ich kultura wydawnicza była bardzo rozwinięta

Kolejno później książka XIX i XX wieczna.

Co bierze się pod uwagę przy wycenie książki.

Oczywiście ważny autor i rok wydania. Temat książki też jest ważny, tak jak fakt czy jest ilustrowana ? jaką techniką ? czy ręcznie ? czy jest to pierwsze wydanie i jaki ma nakład ? a także czy jest na przykład opatrzona autografem lub dedykacją.

Nie możemy też zapomnieć o oprawie i w jakim jest stanie zachowania.

Najcenniejsza Biblia na świecie to ?

Oczywiście Biblia Gutenberga wydana po raz pierwszy w 1455 roku. Choć to książka niezwykle rzadko notowana na aukcjach. Ostatnio widziana w 1987 r osiągnęła cenę około 5 milionów dolarów, Dzisiaj szacuje się, że mogłaby osiągnąć 25-30 milionów dolarów. Olbrzymia wartość !

Muszę tu dodać, że w Polsce mamy jeden egzemplarz Biblii Gutenberga w muzeum w Pelplinie.

Jest się czym chwalić, bo zachowało się tylko 48 egzemplarzy.

Najstarsze Biblie w języku polskim osiągają ceny w granicach 50 – 100 tysięcy pln.

——————————————————————————————————————————–

Musimy tu teraz wylądować na ziemi 🙂 żeby wycenić nasz egzemplarz.

Wymieniliśmy kilka plusów : oryginalność, dobry stan zachowania oraz bardzo porządną skórzaną oprawę

Minusem zapewne będzie fakt, że edycje angielskie w Polsce nie są jakość szczególnie poszukiwane

zwłaszcza dotyczy to Biblii – ich nakłady i ilość wydań były olbrzymie.

Nie ma tu też niestety ilustracji, nie jest to więc efektowne, zdobne wydanie.

Będzie to miało wpływ na wycenę.

Mamy więc do czynienia z wydaniem dość pospolitym, choć dla kupujących data wydania może być intrygująca.

Na Zachodzie ceny podobnych wydań to od kilkudziesięciu do kilkuset funtów

Biorąc pod uwagę różne zmienne wartość w Polsce określiłbym na 100 – 200 pln.

Postawmy więc 150 PLN

Może ktoś da więcej ?

Łowcy skarbów. Kto da więcej 1/39

Nowości

PUFENDORF SAMUEL, DAHLBERGH ERIK Bitwa pod Gnieznem [miedzioryt]

1696, Norymberga

HARTWIG EDWARD Pejzaż górski [vintage print]

ok. 1970

HARTWIG EDWARD Lublin [vintage print]

1939