Autor | BECHCZYC RUDNICKA MARIA |
---|---|
Ilość stron | 26, [6] |
Ilustracje | 17 linorytów |
Miasto | Warszawa |
Nakład | 500 |
Nr wydania | pierwsze |
Rodzaj okładki | pełna skóra, tłoczenia, napisy na grzbiecie |
Rok | 1937 |
Stan zachowania | bardzo dobry |
Sygnatura | piękny ekslibris poprzedniego właściciela |
Wydawca | Dom Książki Polskiej |
Wymiary | H=34 cm. |
Wydanie luksusowe. Nakład tylko 500 egzemplarzy.
Książka zawiera 17 linorytów (ilustracje, inicjały, ozdobniki) Tadeusza Cieślewskiego syna (1895-1944), artysty grafika. Tekst częściowo tłum. na jęz. włoski. Dzieło Marii (Kseni) Bechczyc-Rudnickiej z domu Mataftin (1888-1982), erudytki, poliglotki i tłumaczki. Opowieść, wzorowana na włoskich legendach z XVI w., poznanych przez autorkę podczas pobytu w Rawennie, została napisana językiem stylizowanym na XV-wieczną polszczyznę, co spotkało się z pozytywnymi recenzjami lingwistów (na końcu dołączono słowniczek staropolski).
Druk antykwą Półtawskiego.
Zachowane przekładki z bibułki.
"Le Dodici Pecorelle del Pittore de Ravenna"