JEROFIEJEW WIENIEDIKT Moskwa – Pietuszki. Poemat

JEROFIEJEW WIENIEDIKT Moskwa – Pietuszki. Poemat

1986, Londyn

AutorJEROFIEJEW WIENIEDIKT
Ilość stron139
Ilustracjeprojekt okładki Andrzej Krauze
MiastoLondyn
Rodzaj okładkibroszura lakierowana
Rok1986
Stan zachowaniabardzo dobry -, lekko pożółkłe karty
TłumaczenieNina Karsov, Szymon Szechter
WstępNikita Stavisky
WydawcaKontra
Wymiary22 x 14 cm.

"I jakie właściwie granice?! Granica potrzebna jest po to, żeby nie pomylić narodów. U nas na przykład stoi pogranicznik, który jest głęboko przekonany, że granica to nie fikcja i nie symbol, dlatego że po jednej stronie tej granicy mówią po rosyjsku i więcej piją, a po drugiej - mniej piją i mówią nie po rosyjsku..."

"Wszyscy wartościowi ludzie w Rosji, wszyscy ludzie niezbędni Rosji, wszyscy pili jak świnie. A zbędni i głupi - nie, ci nie pili."

"Przecież był jeszcze Hegel. Bardzo dobrze pamiętam, że Hegel był. I mówi: 'Nie istnieją różnice, prócz różnic stopni między różnymi stopniami i brakiem różnicy'. Czyli w przekładzie na ludzki język: 'Któż teraz nie pije?'."


Zobacz również